Three summers ago I became addicted to the language learning app DuoLingo. I was a complete beginner in Chinese having spent the previous year attending a few scattered elementary classes…